6 Ways to Keep Family From Derailing Your Career

New research by Sylvia Ann Hewlett suggests how to keep a time-out from being permanent.


[See Stay-At-Home Moms Need a Career Plan.]

6. If you do "off-ramp," stay involved. High-profile volunteer activities, for example, can demonstrate transferable skills that are valued in the paid workplace. "Then it doesn't look like you have a hole in your resume," says Hewlett.